検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。
    在庫の資料を予約してもすぐに準備できるとは限りません。
    お急ぎの場合は所蔵館にて当日中のお取り置きができますので、予約をせずに所蔵館にお電話でお問い合わせください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

ひとりだから楽しい仕事　 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活 　

著者名 クォン ナミ／著
著者名ヨミ クォン,ナミ
出版者 平凡社
出版年月 2023.1

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求番号 資料種別 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 千里008821753929.1/ｸ/一般図書成人室　在庫  ○
2 千里210419768929.1/ｸ/一般図書成人室　在庫  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

929.14　929.14
【すべての人にいい人でいる必要なんて…】 すべての人にいい人でいる必要なんて…
キム ユウン／著… 【明日は明日の日が昇るけど、今夜はど…】 明日は明日の日が昇るけど、今夜はど…
ヨンジョン／著,… 【多情所感　：　やさしさが置き去りに…】 多情所感　：　やさしさが置き去りに…
キム ホンビ／著… 【#発言する女性として生きるというこ…】 #発言する女性として生きるというこ…
チョン ソヨン／… 【詩と散策】 詩と散策
ハン ジョンウォ… 【すべての瞬間が愛だった　：　やさし…】 すべての瞬間が愛だった　：　やさし…
ハ テワン／著,… 【アンニョン、大切な人。　：　どの瞬…】 アンニョン、大切な人。　：　どの瞬…
チョン ハンギョ… 【話すことを話す　：　きちんと声を上…】 話すことを話す　：　きちんと声を上…
キム ハナ／著,… 【日刊イ・スラ　：　私たちのあいだの…】 日刊イ・スラ　：　私たちのあいだの…
イ スラ／著,原… 【ありのままでいい　：　自分以外の誰…】 ありのままでいい　：　自分以外の誰…
チョ ユミ／著,… 【話し足りなかった日】 話し足りなかった日
イ ラン／著,オ… 【好きに生きても大丈夫　：　いつも人…】 好きに生きても大丈夫　：　いつも人…
ユン ジョンウン… 【大丈夫じゃないのに大丈夫なふりをし…】 大丈夫じゃないのに大丈夫なふりをし…
クルベウ／著,藤… 【家にいるのに家に帰りたい】 家にいるのに家に帰りたい
クォン ラビン／… 【女ふたり、暮らしています。】 女ふたり、暮らしています。
キム ハナ／著,… 【とにかく、トッポッキ】 とにかく、トッポッキ
ヨジョ／著,澤田… 【私は私に時間をあげることにした】 私は私に時間をあげることにした
レディーダック／… 【実は、内向的な人間です】 実は、内向的な人間です
ナム インスク／… 【1cmダイビング　：　自分だけの小…】 1cmダイビング　：　自分だけの小…
テス／著,ムンジ… 【언어 의 온도 : 말 과 글 에…】 언어 의 온도 : 말 과 글 에…
イ ギジュ／著,… 【慵斎叢話　：　15世紀朝鮮奇譚の世…】 慵斎叢話　：　15世紀朝鮮奇譚の世…
野崎 充彦／著 【すべての瞬間が君だった　：　きらき…】 すべての瞬間が君だった　：　きらき…
ハ テワン／著,… 【悲しくてかっこいい人】 悲しくてかっこいい人
イ ラン／著,呉… 【そっと静かに】 そっと静かに
ハン ガン／著,… 【ぼのぼのみたいに生きられたらいいの…】 ぼのぼのみたいに生きられたらいいの…
キム シンフェ／…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1003000864700
書誌種別 図書
書名 ひとりだから楽しい仕事　 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活 　
書名ヨミ ヒトリ ダカラ タノシイ シゴト
副書名 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活
副書名ヨミ ニホン ト カンコク フタツ ノ ゲンゴ オ イキル ホンヤクカ ノ セイカツ
著者名 クォン ナミ／著 　 藤田 麗子／訳
著者名ヨミ クォン,ナミ　フジタ,レイコ
出版者 平凡社
出版年月 2023.1
ページ数 233p
大きさ 19cm
ISBN 4-582-83916-6
ISBN 978-4-582-83916-6
分類記号 929.14
内容紹介 人生という果てのない荒野を、軽やかにスキップしながら切り拓いていく-。村上春樹、三浦しをん、益田ミリ作品など300冊以上の日本文学を翻訳した韓国の人気翻訳家がユーモアたっぷりにつづる日常エッセイ。
著者紹介 韓国を代表する日本文学の翻訳家。エッセイスト。

(他の紹介)内容紹介 村上春樹、三浦しをん、益田ミリ作品など３００冊以上を翻訳。韓国の日本文学ファンから絶大な支持を得る人気翻訳家によるエッセイ。
(他の紹介)目次 プロローグ　おばあちゃんになっても翻訳を続けたい
第１章　今日は仕事をがんばるつもりだったのに
第２章　銭湯の娘だった翻訳家
第３章　著者になってみると
第４章　ごくろうさま、あなたも私も
エピローグ　再び二人で
(他の紹介)著者紹介 クォン ナミ
　１９６６年生まれ。韓国を代表する日本文学の翻訳家。エッセイスト。２０代中頃から翻訳の仕事を始め、３０年間に３００冊以上の作品を担当(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
藤田 麗子
　フリーライター＆翻訳家。福岡県福岡市生まれ。中央大学文学部社会学科卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

書店リンク

  

内容細目

前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。