検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	1	予約数	0

書誌情報サマリ

書名	通訳者・通訳ガイドになるには　　なるにはBOOKS 10
著者名	鑓田浩章／著
著者名ヨミ	ヤリタ,ヒロアキ
出版者	ぺりかん社
出版年月	2019.2

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	所蔵館	資料番号	請求番号	資料種別	配架場所	帯出区分	状態	貸出
1	野畑	209649722	801.7/ﾔ/	一般図書	ＹＡ		在庫	○

関連資料

この資料に関連する資料を同じ著者出版年分類件名受賞などの切り口でご紹介します。

鑓田浩章

1 / 1

港で働く
鑓田浩章／著

魚市場で働く
鑓田浩章／著

前へ次へ

801.7　801.7

1 / 5

出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎伸治／著

翻訳者の全技術
山形浩生／著

通訳者・翻訳者になる本　：…2026

訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井理子／著

翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋由香子／著

翻訳をジェンダーする
古川弘子／著

世界中の翻訳者に愛される場所
松永美穂／著

字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村拓史／著

「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口耕二／著

生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ…

1秒でも長く「頭」を使いたい翻訳者…
高橋聡／著

通訳者・翻訳者になる本　：…2024

翻訳はめぐる
金原瑞人／著

出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…

通訳者・翻訳者になる本　：…2023

“深読み”の技法　：　世界と自分に…
小池陽慈／著

通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー…

本当の翻訳の話をしよう
村上春樹／著,…

耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ…

産業翻訳パーフェク…[2021]新版

絵本翻訳教室へようこそ
灰島かり／著

出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎伸治／著

翻訳目録
阿部大樹／著,…

翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本史郎／著

翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田真理子／著

前へ次へ

歌曲

1 / 5

通訳者・翻訳者になる本　：…2026

ろう通訳ってなに?　：　新しい手話…
木村晴美／編著

刑事手続きと通訳　：　その日本語、…
水野真木子／著

生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ…

英語にないなら作っちゃえ!　：　こ…
橋本美穂／著

通訳者・翻訳者になる本　：…2024

通訳者・翻訳者になる本　：…2023

通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー…

学校通訳学習テキスト　：　公立高校…
坪谷美欧子／監…

同時通訳者が「訳せなかった」英語フ…
松下佳世／編著

医療通訳学習ハンドブック　：　医療…
G.アビー・ニコ…

指名が途切れない通訳ガイドの英語で…
島崎秀定／著

通訳というおしごと
関根マイク／著

アメリカ大使館神といわれた同時通…
松本道弘／著

通訳者・翻訳者になる本　：…2021

総理通訳の外国語勉強法
中川浩一／著

司法通訳人という仕事　：　知られざ…
小林裕子／著

手話通訳者になろう
木村晴美／著,…

同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根マイク／著

トップ通訳ガイドが伝える京都案内の…
杉原利朗／著

通訳ガイド用語事典　：　日本の地理…
岸貴介／編著

現場で必ず役立つ・知っておきたい通…
大阪大学医療通訳…

世界をもてなす語学ボランティア入門
イーオン／著

手話通訳を学ぶ人の「手話通訳学」入…
林智樹／著,日…

人気通訳ガイドが教える誰にでもでき…
島崎秀定／著

前へ次へ

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード	1003000513645
書誌種別	図書
書名	通訳者・通訳ガイドになるには　　なるにはBOOKS 10
書名ヨミ	ツウヤクシャツウヤクガイドニナルニワ(ナルニワブックス)
著者名	鑓田浩章／著
著者名ヨミ	ヤリタ,ヒロアキ
出版者	ぺりかん社
出版年月	2019.2
ページ数	140p
大きさ	19cm
ISBN	4-8315-1531-5
ISBN	978-4-8315-1531-5
分類記号	801.7
内容紹介	言語と言語の橋渡しをするスペシャリスト、通訳者・通訳ガイド。専門的なスキルや知識、経験を要求され、語学堪能なだけでは務まらない仕事の実際から「なり方」までを解説する。国際舞台で活躍する人々の姿も紹介。
著者紹介	1961年群馬県生まれ。上智大学文学部新聞学科卒業。日立製作所発行のエグゼクティブ向け雑誌の編集・執筆を担当。大学や企業の定期刊行物をはじめ、記念誌や社史の企画・編集にも協力。
件名1	通訳
件名2	通訳案内士

(他の紹介)目次	序章　日本人の歌（日本人を引きつける「赤とんぼ」―兵庫県、北海道）第１章　人間愛（母よ、父よ、子よ兄よ、妻よ、夫よ）第２章　生きる（生きる前を向く青春）第３章　日本の伝統と風景（伝統美の力郷愁の四季）終章　苦悩から歓喜へ（国境を超えた和解「幸せなら手をたたこう」―フィリピン自由と喜びを歌う「第九交響曲・歓喜の歌」―徳島県、全国）
(他の紹介)著者紹介	伊藤千尋　１９４９年、山口県生まれ。７３年、東京大学法学部卒業、「東大ジプシー調査探検隊」隊長として東欧を調査。７４年、朝日新聞入社。東京本社外報部などを経て、８４〜８７年サンパウロ支局長。８８年『ＡＥＲＡ』創刊編集部員を務めた後、９１〜９３年バルセロナ支局長。２００１〜０４年ロサンゼルス支局長。現在はフリーの国際ジャーナリスト。「コスタリカ平和の会」共同代表、「九条の会」世話人も務める。著書多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(他の紹介)目次

序章　日本人の歌（日本人を引きつける「赤とんぼ」―兵庫県、北海道）
第１章　人間愛（母よ、父よ、子よ
兄よ、妻よ、夫よ）
第２章　生きる（生きる
前を向く青春）
第３章　日本の伝統と風景（伝統美の力
郷愁の四季）
終章　苦悩から歓喜へ（国境を超えた和解「幸せなら手をたたこう」―フィリピン
自由と喜びを歌う「第九交響曲・歓喜の歌」―徳島県、全国）

(他の紹介)著者紹介

伊藤千尋
　１９４９年、山口県生まれ。７３年、東京大学法学部卒業、「東大ジプシー調査探検隊」隊長として東欧を調査。７４年、朝日新聞入社。東京本社外報部などを経て、８４〜８７年サンパウロ支局長。８８年『ＡＥＲＡ』創刊編集部員を務めた後、９１〜９３年バルセロナ支局長。２００１〜０４年ロサンゼルス支局長。現在はフリーの国際ジャーナリスト。「コスタリカ平和の会」共同代表、「九条の会」世話人も務める。著書多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

言語選択メニュー

ログインの状態：ログインしていません。

機能を切り替えます。

いろいろ検索のメニューです。

検索結果書誌詳細

資料の切り替え

蔵書情報

書誌情報サマリ

通訳者・通訳ガイドになるには　　なるにはBOOKS 10

この資料に対する操作

この資料に対する操作

登録するリストログインメモ

資料情報

関連資料

書誌詳細

書店リンク

内容細目

言語選択メニュー

ログインの状態：ログインしていません。

機能を切り替えます。

いろいろ検索のメニューです。

検索結果書誌詳細

資料の切り替え

蔵書情報

書誌情報サマリ

通訳者・通訳ガイドになるには なるにはBOOKS 10

この資料に対する操作

この資料に対する操作

登録するリストログインメモ

資料情報

関連資料

書誌詳細

書店リンク

内容細目

通訳者・通訳ガイドになるには　　なるにはBOOKS 10