検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。
    在庫の資料を予約してもすぐに準備できるとは限りません。
    お急ぎの場合は所蔵館にて当日中のお取り置きができますので、予約をせずに所蔵館にお電話でお問い合わせください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

翻訳ってなんだろう?　 あの名作を訳してみる 　 ちくまプリマー新書 301

著者名 鴻巣 友季子／著
著者名ヨミ コウノス,ユキコ
出版者 筑摩書房
出版年月 2018.6

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求番号 資料種別 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 東豊中209481274801.7/ｺ/一般図書成人室　在庫  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

674.53　674.53
【イベントの世界へようこそ　：　イベ…】 イベントの世界へようこそ　：　イベ…
北原 隆／著 【サステナブル×イベントの未来　：　…】 サステナブル×イベントの未来　：　…
大高 良和／著,… 【POP1年生　：　“センス”がなく…】 POP1年生　：　“センス”がなく…
山口 茂／著 【コトPOPを書いたらあっ、売れちゃ…】 コトPOPを書いたらあっ、売れちゃ…
山口 茂／著 【わかる!イベント・プロデュース】 わかる!イベント・プロデュース
宮地 克昌／著 【すぐ書ける!「稼ぐPOP」のつくり…】 すぐ書ける!「稼ぐPOP」のつくり…
森本 純子／著 【コトPOPの効果検証】 コトPOPの効果検証
山口 茂／著 【誰も教えてくれないイベントの教科書】 誰も教えてくれないイベントの教科書
テリー植田／著 【あたらしい「路上」のつくり方　：　…】 あたらしい「路上」のつくり方　：　…
影山 裕樹／編著… 【「おもてなし」POP集　：　中国語…】 「おもてなし」POP集　：　中国語…
石川 香代／共著… 【POPの教科書　：　わかる!!でき…】 POPの教科書　：　わかる!!でき…
山口 茂／著 【売上が伸びる手書きPOP　：　20…】 売上が伸びる手書きPOP　：　20…
井口 裕子／著 【POP1年生　：　イラストで実況中…】 POP1年生　：　イラストで実況中…
山口 茂／著 【わかる!イベント・プロデュース】 わかる!イベント・プロデュース
宮地 克昌／著 【プロが教える現場で役立つ手書きPO…】 プロが教える現場で役立つ手書きPO…
さとだて ゆめこ… 【手描きPOPの見本帳　：　さまざま…】 手描きPOPの見本帳　：　さまざま…
フレア／著 【プロに教わる1秒で心をつかむPOP…】 プロに教わる1秒で心をつかむPOP…
 【最強の販促ツール手づくりPOPで売…】 最強の販促ツール手づくりPOPで売…
おぐま のりゆき… 【売れる!楽しい!「手書きPOP」の…】 売れる!楽しい!「手書きPOP」の…
増澤 美沙緒／著 【はじめてでもできる!手づくりPOP…】 はじめてでもできる!手づくりPOP…
 【売れるPOPの作り方　：　新しいス…】 売れるPOPの作り方　：　新しいス…
ポップ鈴木／著 【いま、求められるユニバーサルイベン…】 いま、求められるユニバーサルイベン…
日本イベント産業… 【基礎から学ぶ、基礎からわかるイベン…】 基礎から学ぶ、基礎からわかるイベン…
日本イベント産業… 【イベントの仕事で働く】 イベントの仕事で働く
岡星 竜美／著 【女心をつかむPOP&キャッチコピー…】 女心をつかむPOP&キャッチコピー…
石川 香代／著
674.53　674.53
【イベントの世界へようこそ　：　イベ…】 イベントの世界へようこそ　：　イベ…
北原 隆／著 【サステナブル×イベントの未来　：　…】 サステナブル×イベントの未来　：　…
大高 良和／著,… 【POP1年生　：　“センス”がなく…】 POP1年生　：　“センス”がなく…
山口 茂／著 【コトPOPを書いたらあっ、売れちゃ…】 コトPOPを書いたらあっ、売れちゃ…
山口 茂／著 【わかる!イベント・プロデュース】 わかる!イベント・プロデュース
宮地 克昌／著 【すぐ書ける!「稼ぐPOP」のつくり…】 すぐ書ける!「稼ぐPOP」のつくり…
森本 純子／著 【コトPOPの効果検証】 コトPOPの効果検証
山口 茂／著 【誰も教えてくれないイベントの教科書】 誰も教えてくれないイベントの教科書
テリー植田／著 【あたらしい「路上」のつくり方　：　…】 あたらしい「路上」のつくり方　：　…
影山 裕樹／編著… 【「おもてなし」POP集　：　中国語…】 「おもてなし」POP集　：　中国語…
石川 香代／共著… 【POPの教科書　：　わかる!!でき…】 POPの教科書　：　わかる!!でき…
山口 茂／著 【売上が伸びる手書きPOP　：　20…】 売上が伸びる手書きPOP　：　20…
井口 裕子／著 【POP1年生　：　イラストで実況中…】 POP1年生　：　イラストで実況中…
山口 茂／著 【わかる!イベント・プロデュース】 わかる!イベント・プロデュース
宮地 克昌／著 【プロが教える現場で役立つ手書きPO…】 プロが教える現場で役立つ手書きPO…
さとだて ゆめこ… 【手描きPOPの見本帳　：　さまざま…】 手描きPOPの見本帳　：　さまざま…
フレア／著 【プロに教わる1秒で心をつかむPOP…】 プロに教わる1秒で心をつかむPOP…
 【最強の販促ツール手づくりPOPで売…】 最強の販促ツール手づくりPOPで売…
おぐま のりゆき… 【売れる!楽しい!「手書きPOP」の…】 売れる!楽しい!「手書きPOP」の…
増澤 美沙緒／著 【はじめてでもできる!手づくりPOP…】 はじめてでもできる!手づくりPOP…
 【売れるPOPの作り方　：　新しいス…】 売れるPOPの作り方　：　新しいス…
ポップ鈴木／著 【いま、求められるユニバーサルイベン…】 いま、求められるユニバーサルイベン…
日本イベント産業… 【基礎から学ぶ、基礎からわかるイベン…】 基礎から学ぶ、基礎からわかるイベン…
日本イベント産業… 【イベントの仕事で働く】 イベントの仕事で働く
岡星 竜美／著 【女心をつかむPOP&キャッチコピー…】 女心をつかむPOP&キャッチコピー…
石川 香代／著
イベント　手紙社
【イベントの世界へようこそ　：　イベ…】 イベントの世界へようこそ　：　イベ…
北原 隆／著 【サステナブル×イベントの未来　：　…】 サステナブル×イベントの未来　：　…
大高 良和／著,… 【OSCクロニクル　：　オープンソー…】 OSCクロニクル　：　オープンソー…
宮原 徹／著 【楽しい公共空間をつくるレシピ　：　…】 楽しい公共空間をつくるレシピ　：　…
平賀 達也／編著… 【「コミュニティ」づくりの教科書　：…】 「コミュニティ」づくりの教科書　：…
河原 あず／著,… 【わかる!イベント・プロデュース】 わかる!イベント・プロデュース
宮地 克昌／著 【最高の集い方　：　記憶に残る体験を…】 最高の集い方　：　記憶に残る体験を…
プリヤ・パーカー… 【誰も教えてくれないイベントの教科書】 誰も教えてくれないイベントの教科書
テリー植田／著 【セレモニー・イベント学へのご招待　…】 セレモニー・イベント学へのご招待　…
徳江 順一郎／著… 【mt complete book　…】 mt complete book　…
居山 浩二／著・… 【あたらしい「路上」のつくり方　：　…】 あたらしい「路上」のつくり方　：　…
影山 裕樹／編著… 【ライブ・エンタテインメントの社会学…】 ライブ・エンタテインメントの社会学…
中川 和亮／著 【わかる!イベント・プロデュース】 わかる!イベント・プロデュース
宮地 克昌／著 【あなたの街のイベントグラフィックス…】 あなたの街のイベントグラフィックス…
パイインターナシ… 【ハンドメイドイベント出展ガイドブッ…】 ハンドメイドイベント出展ガイドブッ…
 【地方創生を演出するまちおこしドラマ…】 地方創生を演出するまちおこしドラマ…
二瓶 長記／著 【いま、求められるユニバーサルイベン…】 いま、求められるユニバーサルイベン…
日本イベント産業… 【基礎から学ぶ、基礎からわかるイベン…】 基礎から学ぶ、基礎からわかるイベン…
日本イベント産業… 【イベントの仕事で働く】 イベントの仕事で働く
岡星 竜美／著 【Event know‐how　：　…】 Event know‐how　：　…
小野 義行／著 【イベント用語事典　：　イベントの基…】 イベント用語事典　：　イベントの基…
平野 繁臣／監修… 【イベント・イノベーション　：　イベ…】 イベント・イノベーション　：　イベ…
日本イベント産業… 【元気が出る出るイベント発想100　…】 元気が出る出るイベント発想100　…
上妻 英夫／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1003000445922
書誌種別 図書
書名 翻訳ってなんだろう?　 あの名作を訳してみる 　 ちくまプリマー新書 301
書名ヨミ ホンヤク ッテ ナンダロウ(チクマ プリマー シンショ)
副書名 あの名作を訳してみる
副書名ヨミ アノ メイサク オ ヤクシテ ミル
著者名 鴻巣 友季子／著
著者名ヨミ コウノス,ユキコ
出版者 筑摩書房
出版年月 2018.6
ページ数 205p
大きさ 18cm
ISBN 4-480-68323-6
ISBN 978-4-480-68323-6
分類記号 801.7
内容紹介 「赤毛のアン」「不思議の国のアリス」「高慢と偏見」「風と共に去りぬ」…。誰もが知っている名作を紙上で訳しながら、まったく新しい「翻訳読書」を教える。訳しにくいものワースト5なども紹介。
著者紹介 東京生まれ。翻訳家。著書に「全身翻訳家」など。
件名1 翻訳

(他の紹介)目次 第１章　手紙社って何？
第２章　手紙社のイベントの核心
第３章　イベント成功のためのアイデア（もみじ市
東京蚤の市
布博
紙博
イラストレーション・フェスティバル）
第４章　誰でもできる強いコンテンツのつくり方
第５章　イベント主催者だけに通じるＱ＆Ａと用語辞典
(他の紹介)著者紹介 北島 勲
　１９６７年生まれ。群馬県出身の編集者。映像制作者、広告代理店の営業職を経て、雑誌の編集者に。２００１年、雑誌『ＬｉＶＥＳ』を企画、編集発行人を務める。２００３年、雑誌『自休自足』を企画、編集長を務める。２００４年、雑誌『カメラ日和』を企画、編集長を務める。２００６年、クラフト作家・音楽家・料理研究家・農家など、さまざまなジャンルの作り手が集うイベント「もみじ市」を主催。２００８年、独立して「手紙社」を設立。３日間で５万人以上を集める「東京蚤の市」など数多くのイベントを主催。現段階で、カフェ、雑貨店、書店など国内で５店舗、海外で１店舗を経営。クラフトビールの醸造所開設を準備中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

書店リンク

  

内容細目

前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。