検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。
    在庫の資料を予約してもすぐに準備できるとは限りません。
    お急ぎの場合は所蔵館にて当日中のお取り置きができますので、予約をせずに所蔵館にお電話でお問い合わせください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

翻訳問答　2　

出版者 左右社
出版年月 2016.2

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求番号 資料種別 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 千里209020312904/ﾎ/2一般図書成人室　在庫  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1003000203828
書誌種別 図書
書名 翻訳問答　2　
書名ヨミ ホンヤク モンドウ
多巻書名 創作のヒミツ
出版者 左右社
出版年月 2016.2
ページ数 227p
大きさ 19cm
ISBN 4-86528-132-3
ISBN 978-4-86528-132-3
分類記号 904
内容紹介 「吾輩は猫である」「竹取物語」「嵐が丘」など名作の一文を、奥泉光、円城塔、角田光代ら5人の小説家と翻訳家・鴻巣友季子が共に翻訳。お互いの訳文を見ながら、翻訳、日本文学、日本語、小説家の創作の秘密などを語り合う。
件名1 翻訳文学

(他の紹介)内容紹介 五・一五事件の本当の暗殺対象は、チャップリンだった。喜劇王チャップリンの暗殺は、世界における日本の位置づけを好転するチャンスとなり得るのか。戦前に起きた前代未聞のテロ事件、その一部始終を鮮明に描く。

書店リンク

  

内容細目

1 I AM A CAT   あいあむあキャット キャット・イン・ザ・ライ わたし、猫なんです   7-53
奥泉 光／述
2 THE BAMBOO-CUTTER AND THE MOON-CHILD   竹刈り人と月の子供 バンブー・カッターと月の娘   55-101
円城 塔／述
3 THE SNOW WOMAN   雪女 雪女 雪女   103-134
角田 光代／述
4 WUTHERING HEIGHTS   嵐が丘 嵐が丘   135-177
水村 美苗／述
5 THE ARABIAN NIGHTS   『アラビアンナイト』より「漁師と魔神」 亜羅毘暗那威斗 千夜一夜物語   179-224
星野 智幸／述
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。