検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。
    在庫の資料を予約してもすぐに準備できるとは限りません。
    お急ぎの場合は所蔵館にて当日中のお取り置きができますので、予約をせずに所蔵館にお電話でお問い合わせください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

愛の妙薬   オペラ対訳ライブラリー

著者名 ドニゼッティ/[作曲]
著者名ヨミ ドニゼッティ
出版者 音楽之友社
出版年月 2011.4


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録するリストログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求番号 資料種別 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 岡町006718464766.1/ア/一般図書成人室 在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

766.1 766.1
歌劇

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1002000253698
書誌種別 図書
書名 愛の妙薬   オペラ対訳ライブラリー
書名ヨミ アイ ノ ミョウヤク(オペラ タイヤク ライブラリー)
著者名 ドニゼッティ/[作曲]   坂本 鉄男/訳
著者名ヨミ ドニゼッティ サカモト,テツオ
出版者 音楽之友社
出版年月 2011.4
ページ数 109p
大きさ 19cm
ISBN 4-276-35573-6
ISBN 978-4-276-35573-6
分類記号 766.1
内容紹介 イタリア語に精通した訳者による、ドニゼッティの「愛の妙薬」新訳。イタリア語と日本語が同時に目に入ってくるブロック構成と、豊富な訳注で、入門者から「精読派」「学究派」の研究者までもが満足のいくテキスト。
著者紹介 1797〜1848年。北伊ベルガモ市近郊生まれ。「ブルゴーニュのエンリーコ」でオペラ作曲家としてデビュー。ローマ、ナポリ、ミラノの劇場のためにオペラを書き続ける。
件名1 歌劇

(他の紹介)内容紹介 イタリア語とオペラに精通した著名な訳者による、新訳・決定版です。イタリア語と日本語が同時に目に入ってくる画期的なブロック構成、オペラを聴きながら内容が理解できる工夫がされています。精読派も満足、語学のテキストとしても最適です。豊富な訳注も入れました。
(他の紹介)目次 第1幕(刈入れする人にはなんと素晴らしい慰めか
なんと美しく、なんとかわいいのだろう!
おめでたいわ、このページ{に書いてあること}は!
パリスが気取って
そうそう、私の娘さん ほか)
第2幕(歌おう、乾杯しよう
歌うことが喜ばせるならば
ゴンドラの女船頭ニーナ
静粛に!公証人のお出でだ
結婚パーティは  ほか)

書店リンク

  

内容細目

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。