検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。
    在庫の資料を予約してもすぐに準備できるとは限りません。
    お急ぎの場合は所蔵館にて当日中のお取り置きができますので、予約をせずに所蔵館にお電話でお問い合わせください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

英語のたくらみ、フランス語のたわむれ  

著者名 斎藤 兆史/著
著者名ヨミ サイトウ,ヨシフミ
出版者 東京大学出版会
出版年月 2004.7


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録するリストログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求番号 資料種別 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 野畑005331699807/サ/一般図書書庫その他 在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

807 807
外国語教育 翻訳 英文学 フランス文学

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000000658406
書誌種別 図書
書名 英語のたくらみ、フランス語のたわむれ  
書名ヨミ エイゴ ノ タクラミ フランスゴ ノ タワムレ
著者名 斎藤 兆史/著   野崎 歓/著
著者名ヨミ サイトウ,ヨシフミ ノザキ,カン
出版者 東京大学出版会
出版年月 2004.7
ページ数 219p
大きさ 19cm
ISBN 4-13-083039-2
分類記号 807
内容紹介 外国語を身につけるにはどうすればよいか? 翻訳はどのようにするか? 文学は何の役に立つのか? 英語とフランス語の東大教師が、語学・翻訳・文学をめぐってその営みの核心を語り尽くす。外国語や異文化を考える絶好の書。
著者紹介 1958年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科助教授。著書に「英語の作法」等。
件名1 外国語教育
件名2 翻訳
件名3 英文学

(他の紹介)内容紹介 外国語を身につけるにはどうすればよいか?翻訳はどのようにするか?文学は何の役に立つのか?英語とフランス語の東大教師が、「語学」「翻訳」「文学」をめぐってその営みの核心を語り尽くす。英語が好きでたまらなかった斎藤。フランス小説・詩に魅せられた野崎。そんな原点をもつ両者が、ふたつの言語の受容のされ方から、その文学の性格のちがいまで対話を繰り広げる。「外国語や異文化に出会うとはどういうことか」を知る絶好の一冊。
(他の紹介)目次 1 外国語の学び方
2 語学はコミュニケーション?教養?
3 翻訳はどのようにしたらよいか
4 翻訳家という仕事
5 文学の体験
6 文学は何の役に立つのか

書店リンク

  

内容細目

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。