検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。
    在庫の資料を予約してもすぐに準備できるとは限りません。
    お急ぎの場合は所蔵館にて当日中のお取り置きができますので、予約をせずに所蔵館にお電話でお問い合わせください。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

中国人から見た不思議な日本語  

著者名 莫 邦富/著
著者名ヨミ バク,ホウフ
出版者 河出書房新社
出版年月 1998.3


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録するリストログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求番号 資料種別 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 野畑300222072810.4/モ/一般図書書庫その他 在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

810.4 810.4
日本語 中国語

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000000562963
書誌種別 図書
書名 中国人から見た不思議な日本語  
書名ヨミ チュウゴクジン カラ ミタ フシギ ナ ニホンゴ
著者名 莫 邦富/著
著者名ヨミ バク,ホウフ
出版者 河出書房新社
出版年月 1998.3
ページ数 206p
大きさ 20cm
ISBN 4-309-24205-7
分類記号 810.4
内容紹介 ともに漢字を使いながら、似て非なる奇妙な関係にある日本語と中国語。海洋文化に育まれた日本語と牧畜的色彩豊かな中国語という観点から、とくに食べ物に関する言い回しに焦点を当てて両語の特徴を明らかにする。
著者紹介 1953年上海市生まれ。ジャーナリスト・大学講師を経て、85年来日。現在、新聞・雑誌の連載やTVドキュメンタリー番組の製作で活躍。著書に「新華僑」「蛇頭」など。
件名1 日本語
件名2 中国語

(他の紹介)内容紹介 日本語感覚、中国語感覚。牧畜的色彩豊かな中国語と海洋文化に育まれた日本語。ともに「漢字」を使いながら、似て非なる2つの言葉の奇妙な関係。
(他の紹介)目次 鯛のご馳走に思うこと
白魚と凝脂
人泣かせの魚と家畜
呼び分けられるか
中国人の忌みは日本人の滋養
贈答品も文化の違いを映し出す鏡
それぞれのグルメ
「肉食者」は金持ち
「食は精きを厭わず」
中国人は淡水魚を珍重する〔ほか〕

書店リンク

  

内容細目

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。